 |
Viikon postcrossing-kuulumiset tulevat tässä: Turussa on pidetty miitti ja Hannele lähetti sieltä hienon kortin jossa on kuvattuna Aurajoen-rannalla pysyvästi hostellina toimiva S/S Bore. Kiitos Hannele ja muut miittiin osallistuneet kauniista kortista. This week's postcrossing news is here: A meeting was held in Turku and Hannele sent a beautiful card from there showing the S/S Bore, which is permanently operating as a hostel on the banks of the Aurajoki River. Thank you Hannele and the others who participated in the rally for the beautiful card. |
 |
Channel Islands National Park on tämän kortin kuvassa. Kortin lähetti Beth, joka asuu Michiganissa, USA:ssa miehensä ja kahden lapsensa kanssa. Beth kertoo että hänen miehensä suku on lähtöisin Uppsalasta, Ruotsista eli melkein meidän naapurista. Miehen sukujuuret kun tietää, niin on helppo arvata mistä johtuu että Beth on valinnut postcrossing-nimekseen "Mom2Two Vikings" :) Channel Islands National Park is pictured on this card. The card was sent by Beth, who lives in Michigan, USA with her husband and two children. Beth says that her husband's family comes from Uppsala, Sweden, which is almost our neighbor. Knowing his family roots, it's easy to guess why Beth has chosen "Mom2Two Vikings" as her postcrossing name :) 67 days, 6983 km |
 |
Sigrid asuu Keski-Saksassa, Thuringissa miehensä ja tyttärensä kanssa. |
Sigrid lives in Thuringia, central Germany, with her husband and daughter. She enjoys swimming, reading, walking, and crafts, and also sings in a choir.
9 days, 1229 km
 |
Tämä kortti tulee Saksasta. Sen lähetti Christina, joka on puoliksi tanskalainen, puoliksi saksalainen. Hän on ammatiltaan opettaja ja asuu lähellä Itämeren rannikkoa, jossa tykkää tehdä kävelyretkiä. This card comes from Germany. It was sent by Christina, who is half Danish, half German. She is a teacher by profession and lives near the Baltic coast, where she likes to go for walks. 16 days, 871 km |
 |
Pääsiäiskortti tuli Tanjalta joka asuu Porissa miehensä ja 10-vuotiaan poikansa kanssa. Tanja kuuntelee paljon äänikirjoja, leipoo kakkuja, kutoo ja ompelee. Myös teatteri, matkustus ja mökkeily ovat hänelle mieluisia. The Easter card came from Tanja, who lives in Pori with her husband and 10-year-old son. Tanja listens to a lot of audiobooks, bakes cakes, knits and sews. She also enjoys theatre, travelling and spending time at the cottage. 8 days, 169 km |
 |
Jenny, joka asuu Etelä-Dakotassa, USA:ssa lähetti hienon kortin. Kortissa on kuva The Redlin Art Centeristä, jonka taiteilija Terry Redlinin perhe lahjoitti taiteilijan kotikaupungille ja siellä on näytteillä yli 150 Redlinin maalausta. Jenny tykkää puutarhatöistä ja odottaa malttamattomasti sään lämpenemistä. Jenny, who lives in South Dakota, USA, sent a lovely card. The card features a picture of The Redlin Art Center, which was donated to the artist's hometown by the family of artist Terry Redlin, and there shows over 150 of Redlin's paintings. Jenny enjoys gardening and she is looking forward to the warmer weather. 19 days, 7016km |
 |
Pavlina asuu Bulgariassa Krivodolin kaupungissa. Hän on opettaja joka tykkää leipomisesta ja perhe puolestaan tykkää syödä hänen leipomiaan kakkuja :) Pavlina asuu Bulgariassa Krivodolin kaupungissa. Hän on opettaja joka tykkää leipomisesta ja perhe puolestaan tykkää syödä hänen leipomiaan kakkuja :) 21 days 1888 km |
 |
Viimeinen kortti tulee Japanista. Sen lähetti Satsuki, joka asuu Hokkaidossa. Hänellä on aikuinen poika joka on jo muuttanut kotoa. Satsukilla on kuitenkin seuranaan koira ja lizard. Mikä on lizard? No google kertoo että se on lisko joka kuuluu suomumatelijoiden lahkoon. The last card comes from Japan. It was sent by Satsuki, who lives in Hokkaido. She has an adult son who has already moved away from home. However, Satsuki has a dog and a lizard with her. What is a lizard? Well, Google tells me that it is a lizard that belongs to the order of the scaly reptiles. 16 days, 7358 km Hieno saalis taas tällä kertaa. Nice catch again this time. |
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti