GUSTAVSVÄRNIN MAJAKKA - GUSTAVSVÄRN LIGHTHOUSE

 

Gerhart asuu pikkukaupungissa Saksassa. Kun hän kirjoitti tätä korttia niin heillä oli 32° lämmintä, eikä hän välttämättä niin kuumasta välittäisi. Onneksi loma on tulossa!

Kortissa on kuva Myles Birket Fosterin (1825-1899) maalaamasta taulusta "Ben Venue und Ellen´s Isle, Loch Katrine"

Gerhart lives in a small town in Germany. When he wrote this card, it was 32°C, and he wouldn't necessarily mind it being that hot. Luckily, the holidays are coming! The card features a painting by Myles Birket Foster (1825-1899) titled "Ben Venue und Ellen´s Isle, Loch Katrine"

11 days, 1502 km

Nicole, joka asuu Ranskassa, lähetti meri-aiheisen kortin. Hän kävi lomallaan Chassiron majakalla. Hän lukee paljon, käy kävelyillä ja tykkää elokuvista.

Nicole, who lives in France, sent a nautical-themed card. She visited the Chassiro lighthouse on vacation. She reads a lot, goes for walks, and likes movies.

16 days, 1487 km

Helsingistä tulee tämä Sarin lähettämä kortti. Sari on ammatiltaan hoitaja, joka tykkää metallimusiikista, mutta myöskin klassillisesta. Kutominen, lukeminen ja spinning kuuluvat hänen harrastuksiinsa ja luonto on hänelle tärkeä.

This card comes from Helsinki, sent by Sari. Sari is a nurse by profession, who likes metal music, but also classical music. Knitting, reading and spinning are among her hobbies, and nature is important to her.

13 days, 273 km

Annett asuu Etelä-Saksassa, lähellä Ranskan ja Sveitsin rajoja. Hän työskentelee yliopistossa ja työn ohella hän opiskelee lakia.

Hän odottaa jo tulevaa Turkin matkaa syyskuussa.

Annett lives in southern Germany, near the French and Swiss borders. She works at a university and is studying law alongside her work. She is already looking forward to her upcoming trip to Turkey in September.

21 days, 1448 km

Jill asuu vuoristoseudulla, Pohjois-Karolinassa, USA:ssa. Heillä on ollut tosi myrskyistä ja kuumaa ja hän kertoo että se alue jossa hän asuu, on oikeastaan lämpötilaltaan kuin sademetsää ja siellä asuu erikoisia eläimiä.

Jill lives in a mountainous area in North Carolina, USA. They have had really stormy and hot weather and he says that the area where he lives is actually like a rainforest in terms of temperature and has special animals living there.

19 days, 7305 km

Risto lähetti tämän kauniin kortin, jossa on kuvattuna Hangossa sijaitseva Gustavsvärnin majakka ja pikku talo. Akvarellin on maalannut Pekka Vehviläinen.

Risto lähetti tämän kauniin kortin, jossa on kuvattuna Hangossa sijaitseva Gustavsvärnin majakka ja pikku talo. Akvarellin on maalannut Pekka Vehviläinen.

8 days, 573 km

Paula asuu USA:ssa ja hän lähetti tämän kesäisen kortin Pennsylvaniasta. Kuvissa näkyy Erie-järvi jonka ympäristössä voi harrastaa kaikenlaista.  Uimisen lisäksi siellä voi veneillä, vaeltaa, pyöräillä ja sinne on mukava tulla piknikille ja lintuja katselemaan.

Paula lives in the USA and she sent this summery card from Pennsylvania. The pictures show Lake Erie, where you can do all kinds of things. In addition to swimming, you can go boating, hiking, cycling, and it's a nice place to come for a picnic and bird watching.

12 days, 6605 km

Karen on 64-vuotias ja asuu Dallasissa, Texasissa. Hänellä on kaksi löytökoiraa. Hän on työskennellyt päiväkodissa ja hänellä on myös ollut lankakauppa. Vapaaehtoistyö kuuluu hänen harrastuksiinsa.

Karen is 64 years old and lives in Dallas, Texas. She has two stray dogs. She has worked in a daycare center and also owned a yarn shop. Volunteering is one of her hobbies.

10 days, 8167 km

John asuu Indianapolisissa, USA:ssa. Hän on professori ja opettaa yliopistossa. USA:n lisäksi hän on asunut Libanonissa, Jordaniassa, Turkissa, Pakistanissa ja Kiinassa.

John lives in Indianapolis, USA. He is a professor and teaches at a university. In addition to the USA, he has lived in Lebanon, Jordan, Turkey, Pakistan and China.

19 days, 7113 km

Tämä kortti tulee Belgiassa asuvalta Hildalta. Hän tykkää katsella elokuvia ja pitää myös kokkailusta ja on innostunut kokeilemaan uusia reseptejä. Pastaruoat ovat hänen herkkuaan ja hän opetteleekin valmistamaan niitä, mutta hänen taitonsa eivät ihan vielä yllä italialaisten tasolle, hän kirjoittaa.

12 päivää, 1443 km

Saa nähdä mikä vaikutus on sillä että Suomesta ei nyt kuljeteta mm. kortteja Yhdysvaltoihin. Se merkitsee sitä, että Postcrossing on liittänyt Yhdysvallat niiden maiden listaan, joihin Suomesta ei Postcrossingin välityksellä kortteja lähetetä tällä hetkellä.  Ennestään tuolla listalla on jo iso joukko maita joihin ei osoitetta saa postcrossingissa mm. Afganistan, Valko-Venäjä, Venäjä, El Salvador, Laos, Libya, Nicaragua, Syyria ja Jemen, sekä vielä muutamia pikkuvaltioita.

Meillä on huomenna miitti Ahvenanmaalaisten crossaajien kesken. Se pidetään paikallisessa ravintolassa jossa saamme istua kortteja kirjoittamassa jonkinlaisessa neuvotteluhuoneessa. 

Meillä tuli tänään rakeita oikein roimasti ja sen lisäksi satoi vettä rankasti. Lämpötila on 13°, joten kovin kesäistä ei todellakaan ole.

This card comes from Hilda, who lives in Belgium. She likes watching movies and also likes cooking and is excited to try new recipes. Pasta dishes are her delicacy and she is learning to make them, but her skills are not quite up to the level of the Italians yet, she writes. 12 days, 1443 km We will see what effect it has that cards are not being sent from Finland to the United States. This means that Postcrossing has added the United States to the list of countries to which cards are not being sent from Finland via Postcrossing at the moment. There are already a large number of countries on that list that cannot be addressed through Postcrossing, including Afghanistan, Belarus, Russia, El Salvador, Laos, Libya, Nicaragua, Syria and Yemen, as well as a few other small countries. We have a meeting tomorrow among the Åland crossers. It will be held at a local restaurant where we will sit in some kind of conference room writing cards. We had a lot of hail today and it was raining heavily. The temperature is 13°, so it's definitely not very summery.