KEEP CALM AND SMILE

 

Tämän viikon korttipostaus alkaa tällä kortilla, jonka lähetti Linda Kanadasta. Hän on 60-vuotias ja tykkää puutarhatöistä, kutomisesta, ompelemisesta ja pyöräilee mielellään töihin. Hän työskentelee vankilan hammasklinikalla.

This week's card post begins with this card from Linda from Canada. She is 60 years old and enjoys gardening, knitting, sewing, and cycling to work. She works at the prison dental clinic.

14 days, 7405 km

Harold asuu Saksassa, Berliinissä. Hän on opettaja joka rakastaa Bachin musiikkia. Kortti on Charles Codmanin (1800-1842) maalaus "Entertainment of the Boston Rifle Rangers by the Portland Rifle Club in Portland" (1830)

Harold asuu Saksassa, Berliinissä. Hän on opettaja joka rakastaa Bachin musiikkia. Kortti on Charles Codmanin (1800-1842) maalaus "Entertainment of the Boston Rifle Rangers by the Portland Rifle Club in Portland" (1830)

12 days, 946 km

Mialta tuli ikkunakortti. Hän asuu Saksassa, Augsburgissa jonne hän muutti viime vuonna. Mia rakastaa kutomista ja leipomista.

A window card came from Mia. She lives in Augsburg, Germany, where she moved last year. Mia loves knitting and baking.

16 days, 1441 km

Eugen, joka asuu Romaniassa, Bukarestissa lähetti tämän sotaisan kortin. Hän on valokuvaaja.

Eugen, who lives in Bucharest, Romania, sent this warlike card. He is a photographer.

12 days, 1803 km

Tomasz on puolalainen ja asuu pikkukaupungissa nimeltä Goleniow. Hänellä on kaksi koiraa ja kissa. Hän on aina tykännyt lähettää ja saada kortteja, minkä hän arvelee ainakin osittain johtuvan siitä, että hänen kaksi tätiään työskenteli postissa ja hän vietti lapsena paljon aikaa postitoimistossa.

Tomasz is Polish and lives in a small town called Goleniow. He has two dogs and a cat. He has always loved sending and receiving cards, which he thinks is at least partly because his two aunts worked in the post office and he spent a lot of time at the post office as a child.

16 days, 804 km

Gladis asuu Texasissa. Vielä vähän aikaa sitten heillä oli kakkoskoti Floridassa, mutta etäisyys kotoa ja kahden paikan ylläpito tuli kalliiksi ja he luopuivat siitä. Kortissa on kuva The Evergladesin luonnonpuistosta, joka on Unescon maailmanperintökohde.

Gladis lives in Texas. Until recently, they had a second home in Florida, but the distance from home and the cost of maintaining two places became too high, so they gave it up. The card features a picture of The Everglades National Park, a UNESCO World Heritage Site.

16 days, 8398 km

Volker on 50-vuotias ja asuu pikkukylässä Hampurin eteläpuolella.

8 päivää, 1024 km

Volker is 50 years old and lives in a small village south of Hamburg. 8 days, 1024 km

Rainer lähetti kivan Euroviisu-miittikortin Hampurista. Miitissä oli keskusteltu kilpailun tuloksista ja myös Erikasta ja Bara bada bastusta.

Ei kuitenkaan kertonut mitä mieltä olivat näistä esityksistä.

Rainer sent a nice Eurovision song contest card from Hamburg. The rally had discussed the results of the contest and also Erika and Bara bada bastu. However, he did not say what they thought of these performances.

16 days, 937 km

Mariet asuu Hollannissa. Hän on eläkkeellä ja isoäiti, joka harrastaa maalausta ja puutarhanhoitoa.

Mariet lives in the Netherlands. She is retired and a grandmother who enjoys painting and gardening.

10 days, 1325 km

Katlyn on 26-vuotias. Hän asuu Kaliforniassa, USA:ssa. Hänellä ei vielä ole lapsia, mutta hän hoitaa usein sisarentytärtään, joka on hänelle kuin oma lapsi.

Katlyn is 26 years old. She lives in California, USA. She doesn't have any children yet, but she often takes care of her niece, who is like her own child to her.

10 days, 8965 km

Sonnyltä tuli tämä kaunis kortti. Hän asuu Sveitsissä, mutta on käynyt postittamassa kortin Saksasta koska kortissa on saksalaiset postimerkit. Sonny tykkää koirista ja hänellä itsellään on Unkarista pelastettu katukoira.

This beautiful card came from Sonny. He lives in Switzerland, but he has been mailing the card from Germany because the card has German stamps on it. Sonny loves dogs and has a  dog ​​he rescued from Hungary.

10 days, 1588 km

Maire asuu Eestissä, lähellä Pärnua. Hän käy usein teatterissa, pitää matkustamisesta ja puutarhansa ruusujen hoitamisesta.

Maire lives in Estonia, near Pärnu. She often goes to the theater, enjoys traveling, and taking care of the roses in her garden.

14 days, 366 km

Tammy on USA:sta ja asuu Washingtonissa. Hän kerää postimerkkejä ja valmistaa myös omia kortteja.

16 päivää, 7594 km

Tässä olivat viikon kortit. Mikä niistä oli sinulle mieluisin?

Tammy is from the USA and lives in Washington. She collects stamps and also makes her own cards. 16 days, 7594 km Here were the cards of the week. Which one was your favorite?