A new country! - Uusi maa!

Nyt tuli seitsemän korttia!

MARIA asuu Slovakiassa. Hän nauttii luonnossa liikkumisesta ja hän on matkustanut paljon ympäri maailman. Tämä oli ensimmäinen kortti jonka sain Slovakiasta.

Now seven cards have arrived! 

MARIA lives in Slovakia. She enjoys being outdoors and has traveled a lot around the world. This was my first card from Slovakia. 

9 days, 1258 km

MARTINA asuu Reinin varrella Saksassa miehensä ja kahden kissansa kanssa. Hänen intohimonaan on valokuvaus ja kokkailu on hänelle meditaatiota.

MARTINA lives on the Rhine in Germany with her husband and two cats. Her passion is photography and cooking is her meditation.

7 days, 1356 km

SUSAN asuu Kaliforniassa, Usa:ssa. Hän asuu pikkukaupungissa jonka nimi on Los Altos, mutta hän viettää osan ajastaan New Yorkissa. Hän rakastaa kaupungin nähtävyyksiä ja New Yorkissa hän liikkuu mieluummin kävellen kuin autolla.

SUSAN lives in California, USA. She lives in a small town called Los Altos, but she spends some of her time in New York. She loves the sights of the city and prefers to walk around New York rather than drive.

16 days, 8589 km

YAO on kiinalainen arkkitehti. Hän tykkää valokuvauksesta ja matkustamisesta.

YAO is a Chinese architect. He likes photography and traveling.

26 days, 6565 km

TUULA asuu Pohjois-Suomessa. Hänellä on miehensä kanssa kolme aikuista lasta ja kolme lastenlasta. Tuula on kieltenopettaja. Hänellä on tapana kertoa oppilailleen kivoista paikoista ja mielenkiintoisista yksityiskohdista joita postcrossing-ystävät korteissaan kertovat.

TUULA lives in Northern Finland. She and her husband have three adult children and three grandchildren. Tuula is a language teacher. She usually tells her students about nice places and interesting details that her postcrossing friends share in their cards.

9 days, 600 km

LI MING Kiinasta lähetti hauskan kortin. Hän on ollut mukana postcrossingissa kahdeksan vuotta. Hän tykkää golfista, pyöräilystä ja matkustamisesta. 

Kiinasta tulleissa korteissa ei useinkaan ole paljon tietoa lähettäjästä. Usein ei ole edes allekirjoitusta. Onneksi postcrossing-profiilista sentään löytyy hiukan tietoa ko. lähettäjästä.

LI MING from China sent a funny card. He has been involved in postcrossing for eight years. He likes golf, cycling and travelling. Cards from China often don't have much information about the sender. Often there is not even a signature. Fortunately, the postcrossing profile does provide some information about the sender.

23 days, 7572 km

ZINAIDA on Sveitsistä ja työskentelee lasten parissa. Vapaa-aikanaan hän tykkää pelata videopelejä. Hän tykkää hämähäkeistä ja harrastaa maalausta. Lähes kaikki hänen maalauksensa ovat hämähäkeistä.

ZINAIDA is from Switzerland and works with children. In her free time, she likes to play video games. She likes spiders and enjoys painting. Almost all of her paintings are about spiders.

7 days, 1636 km