8 kaunista - 8 beautiful

Tänään tuli kahdeksan korttia, wow! Ensimmäinen tuli Tokiosta. Sen lähetti Kumi, joka tykkää matkustamisesta. Hän opiskelee englantia ja koreaa. Hän myös harrastaa pianonsoittoa, lumilautailua ja tanssia.

Eight cards arrived today, wow! The first one came from Tokyo. It was sent by Kumi, who likes to travel. She is studying English and Korean. She also enjoys playing the piano, snowboarding and dancing.

12 days, 8022 km

Marie  asuu Saksassa ja hän on 16-vuotias. Hän opiskelee hoitajaksi. Hänen harrastuksiinsa kuuluu mm. maalaus ja allaolevassa kuvassa näkyykin hänen piirtämänsä muumihahmot.

Marie lives in Germany and is 16 years old. She is studying to be a nurse. Her hobbies include painting, and the picture below shows the Moomin characters she drew.

14 days, 1325 km

Thea on 57-vuotias ja asuu Drenthessä Hollannissa. Hän tekee töitä kotoa käsin. Hänellä on ollut tämä kortti jo pidemmän aikaa laatikossa ja nyt hän lähetti sen minulle, koska toivon majakkakortteja.

Thea is 57 years old and lives in Drenthe, the Netherlands. She works from home. She has had this card in her drawer for a long time and now she sent it to me because I am hoping for lighthouse cards.

14 days, 1174 km

Sabina asuu Itävallassa, Wienissä. Hän lomailee joka vuosi Italiassa ja tänä vuonna paikkana oli Puglia jossa hän kävi tässä Viesten majakassa.

Sabina lives in Vienna, Austria. She visites  Italy every year and this year the place was Puglia where she visited this Vieste lighthouse.

9 days, 1356 km

Lisa asuu Saksassa. Hän on 33-vuotias ja hänellä on kaksi lasta, tyttö ja poika.

Lisan kortin tekstipuoli oli niin kaunis postimerkkeineen ja tarroineen että näytän senkin seuraavassa kuvassa.

Lisa lives in Germany. She is 33 years old and has two children, a girl and a boy. The text side of Lisa's card was so beautiful with the stamps and stickers that I will show it in the next picture.

Guntherin koti on Saksassa lähellä Hollannin rajaa. Hän on 70+ ja tykkää pyöräilystä. Tänä vuonna hän on pyöräillyt n. 6000 km! Postcrossingia hän on harrastanut yli 10 vuotta.

Gunther's home is in Germany, near the Dutch border. He is 70+ and loves cycling. This year he has cycled about 6000 km! He has been doing Postcrossing for over 10 years.

14 days, 1188 km

Nele asuu Saksassa Herfordissa. Hän ei ole matkustanut paljon, mutta hän on kiinnostunut eri kulttuureista ja erityisesti Aasia kiinnostaa häntä. Hän harrastaa joogaa.

Nele lives in Herford, Germany. She hasn't traveled much, but she is interested in different cultures, especially Asia. She practices yoga.

9 days, 1139 km

Tämä kortti tulee Saksasta, Bettyltä. Hän rakastaa puutarhoja, mutta hänellä itsellään ei puutarhaa ole, mutta hänellä on paljon viherkasveja mm. peikonlehti joka on jo kasvanut tosi isoksi.

This card comes from Germany, from Betty. She loves gardens, but she doesn't have one herself, but she has a lot of green plants, including a monstera that has already grown really big.

14 days, 952 km

Betty oli koristellut korttinsa tekstipuolen tosi kauniisti.

                            

                            Betty had decorated the text side of her card really beautifully.

KIITOS KORTTIEN LÄHETTÄJILLE 💛

THANKS TO THE CARD SENDERS