Niin kaunis teksti - Such a beautiful text

DOREEN ,joka asuu Saksassa miehensä kanssa ,lähetti tämän kortin. Hän on 51-vuotias ja asuu pikku kylässä lähellä Chemsee-järveä.

This card was sent by DOREEN, who lives in Germany with her husband. She is 51 years old and lives in a small village near Lake Chemsee.

BENJAMIN asuu Bosnia Hertsegovinassa. Hän kirjoitti profiilissaan niin hienosti, että tein suoran lainauksen hänen tekstistään:

"Kun minun on todella tyhjennettävä ajatukseni, suuntaan vuorille. Ei ole mitään parempaa kuin korkean paikan hiljaisuus, saappaiden rapina kivisillä poluilla ja se ensimmäinen syvä hengenveto huipulla. Elän sellaista rauhaa varten - se tasapainottaa toimistotyön monotomisuutta."

BENJAMIN lives in Bosnia and Herzegovina. He wrote  so beautifully in his profile that I made a direct quote from his text:

"When I really need to clear my head, I head for the mountains. There’s nothing better than the quiet of high altitudes, the crunch of boots on rocky trails, and that first deep breath at the summit. I live for that kind of peace — it balances out the monotony of office life."

11 days 1824 km

ROSANNE asuu New Yorkissa kahden kissan, miljoonan kissankarvan ja tuhannen kirjan kanssa :)

ROSANNE lives in New York with two cats, a million cat hairs, and a thousand books.

14 days, 6373 km

HEINER on 76-vuotias metsänhoitaja Saksasta. Hän viihtyy luonnossa ja asuu lähellä Kölniä resque-kissansa kanssa.

HEINER is a 76-year-old forester from Germany. He enjoys nature and lives near Cologne with his resque cat.

13 days, 1287 km

MANIKANDAN on Intiasta. Hän tykkää historiasta, arkeologiasta ja jalkapallosta. Kuvassa on Chennai lighthouse/Madras lighthouse, joka rakennettiin 1977.

MANIKANDAN is from India. He likes history, archaeology and football. The picture shows the Chennai lighthouse/Madras lighthouse, which was built in 1977.

23 days, 7131 km

Eläkkeellä oleva eläinlääkäri EVE lähetti tämän kortin Saksasta, Leipzigistä.

Retired veterinarian EVE sent this card from Leipzig, Germany.

13 days, 1095 km

Tämän kortin matka USA:sta Suomeen kesti 89 päivää!!! Kortin lähetti Craig, joka on eläkkeellä oleva historianopettaja. Hän lähettää matkoilta ostamiaan postikortteja. Tämän hän osti Teneriffalta. Hän on matkustanut paljon ja risteillyt mm. Tukholmasta Turkuun.

This postcard took 89 days to travel from the USA to Finland!!! The postcard was sent by Craig, a retired history teacher. He sends postcards he buys from his travels. He bought this one in Tenerife. He has traveled a lot and has cruised from Stockholm to Turku, among other places.

89 days, 6580 km

💛💛💛