maanantai 29. joulukuuta 2025

So many beautiful - Niin monta kaunista



Monen päivän tauon jälkeen saatiin tänään postia. Sain kuusi korttia ja kaikki ovat tosi kauniita.
Ensimmäinen kortti tuli JANETilta Kanadasta. Hän asuu Perthissä joka on 6000 asukkaan kaupunki. Tänä vuonna talvi tuli sinne aikaisin.

After a break of many days, I received mail today. I received six cards and they are all really beautiful. The first card came from JANET from Canada. She lives in Perth, which is a city of 6000 inhabitants. This year, winter came early there.

13 days, 6108 km





Tämän kortin lähetti JULIJA, joka asuu Liettuassa. Hän tykkää matkustamisesta ja valokuvauksesta. Hän harrastaa myös pitkiä kävelyjä ja on kävellyt Camino Santiagon pyhiinvaellusreitin.

This card was sent by JULIJA, who lives in Lithuania. She loves traveling and photography. She also enjoys long walks and has walked the Camino Santiago pilgrims route.

13 days, 692 km




BRENTO on 29-vuotias ja asuu Belgiassa, Antwerpenissa. Hän puhuu useita kieliä ja on opiskellut niitä yliopistossa. Tämän kortin laitoin kehyksiin ja ripustin sen seinälle koska tykkäsin siitä niin paljon ja seinällä oli toinen saman tapainen kortti jo ennestään. 

BRENTO is 29 years old and lives in Antwerp, Belgium. He speaks several languages ​​and has studied them at university. I framed this card and hung it on the wall because I liked it so much and there was another similar card on the wall already.

13 days, 1404 km




MARTIN asuu Saksassa, Detmoldissa. Hän harrastaa juoksua ja on juuri juossut puolimaratonin joka päättyi Munchenin Olympiastadionille.

MARTIN lives in Detmold, Germany. He is a runner and has just completed a half marathon that ended at the Munich Olympic Stadium.

13 days, 1148 km





JURGEN asuu Saksassa vaimonsa kanssa. Hän on eläkkeellä ja tykkää puutarhanhoidosta ja valokuvaamisesta ja soittaa mielellään balladeja kitarallaan.

JURGEN lives in Germany with his wife. He is retired and enjoys gardening, photography and playing ballads on his guitar.

13 days, 1339 km








Belgiasta tulee tämä viimeinen kortti ja sen lähetti WOUTER. Hän on kolmen teini-ikäisen tyttären isä joka rakastaa lukemista, kirjoittamista ja luonnossa kulkemista.

This last card comes from Belgium and was sent by WOUTER. He is a father of three teenage daughters who loves reading, writing and walking in nature.

13 days 1444 km


2 kommenttia:

  1. Oli mukava saada myös joulukortteja ympäri maailmaa :) oppii samalla erilaisia jouluntoivotuksia eri kielillä!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Muutamia joulukortteja tosiaan sain. Enemmänkin olisi voinut tulla, mutta voi olla että joku on vielä matkalla.

      Poista