Kauniisti koristeltuja kortteja - Beautifully decorated cards

Viikon tauon jälkeen tuli tänään neljä korttia. Ensimmäinen kortti on Rebeccan lähettämä. Hän asuu Saksassa ja on ollut mukana postcrossingissa jo 18 vuotta. Kortti on aiheeltaan toivekorttejani ja tekstipuolen Rebecca on koristanut tosi kauniiksi.

---ooo---

After a week's break, four cards arrived today. The first card was sent by Rebecca. She lives in Germany and has been involved in postcrossing for 18 years. The card is about my wish cards and Rebecca has decorated the text side really beautifully.

15 days, 1294 km

Tältä näyttää kortin tekstipuoli.

---ooo---

This is what the text side of the card looks like.

Rob asuu Puolassa ja hän on maantiedon opettaja. Hän kerää postimerkkejä

---ooo---

Rob lives in Poland and he is a geography teacher. He collects stamps.

95 days, 1156 km

Tämä kortti tulee USA:sta Iowasta. Siellä asuu Linda joka on eläkkeellä. Hän kiertelee mielellään antiikkikauppoja ja kirpputoreja.

---ooo---

This card comes from Iowa, USA. Linda lives there and is retired. She likes to browse antique shops and flea markets.

31 days, 7271 km

Majakkakortti tulee Annettelta joka asuu Saksassa Berliinin lähellä. Hän on kaksostyttöjen 50-vuotias äiti.

---ooo---

The lighthouse card comes from Annette, who lives in Germany near Berlin. She is a 50-year-old mother of twin girls.

15 days, 968 km

Kauniisti koristeltuja kortteja tuli tänään.

---ooo---

Beautifully decorated cards arrived today.

💦💦💦

USA, Great britain, India

Hei taas!

Tänään tuli kolme korttia. Ensimmäisen lähetti Kimi, joka asuu miehensä kanssa Omahassa, USA:ssa.  Hän tutkii mielellään Raamattua ja on kiinnostunut sen historiasta. Hän tykkää myös matkustamisesta ja uusien asioiden kokemisesta.

---ooo---

Hello again! Three cards arrived today. The first one was sent by Kimi, who lives with her husband in Omaha, USA. She enjoys studying the Bible and is interested in its history. She also likes to travel and experience new things.

17 days, 7321 km

Toisen kortin lähetti Jasmine, joka asuu Englannissa. Hän on 26-vuotias, tykkää opiskella kieliä ja on juuri parantanut ruotsinkielen taitojaan. Hän tykkää jääkiekosta ja hänellä on oma suosikkijoukkuekin. Videopelit kuuluvat myös hänen harrastuksiinsa ja hän lukee mielellään Harry Pottereita.

---ooo---

The second card was sent by Jasmine, who lives in England. She is 26 years old, likes to study languages ​​and has just improved her Swedish skills. She likes ice hockey and has her own favorite team. Video games are also among her hobbies and she enjoys reading Harry Potter.

19 days, 1652 km

Disha asuu Intiassa ja lähetti tämän ystävänsä kuvaaman kortin. Hän on kahden lapsen äiti joka tykkää vintage-korteista, kerää nimikirjoituksia ja tulitikkuaskeja.

---ooo---

Disha lives in India and sent this card photographed by her friend. She is a mother of two who loves vintage cards, autographs and matchboxes.

22 days, 6271 km

Mistä kortista pidit eniten?  Which card did you like the most?

💗💗💗

Susannah odottaa kesää - Susannah is waiting for the summer

Tämä kortti on matkannut 15.478 km ja matkaan meni 24 päivää. Sen lähetti Susannah joka asuu Australiassa. Hän on käynyt Turussa, hän on 40-vuotias ja hän kirjoittaa että Australiassa on nyt kesä tulossa.

---ooo---

This card has traveled 15,478 km and it took 24 days. It was sent by Susannah who lives in Australia. She has been in Finland to Turku, she is 40 years old and she writes that summer is coming to Australia now.

Anna asuu Vermontissa USA:ssa. Hänen mielestään syksy oli tänä vuonna lyhyt ja pelkää talvesta tulevan pitkä.

---ooo---

Anna lives in Vermont, USA. She thinks autumn was short this year and fears winter will be long.

24 days 6111 km

Leo asuu Washingtonissa USA:ssa. Hän kirjoittaa että siellä on paljon pieniä majakoita. Hän kerää postimerkkejä ja hänen mielestään ne ovat usein kuin pieniä taideteoksia.

---ooo---

Leo lives in Washington, D.C., USA. He writes that there are many small lighthouses. He collects stamps and he  thinks they are like little works of art.

15 days, 7550 km

MUKAVAA VIIKONLOPPUA - HAVE A NICE WEEKEND!

💗💗💗